Libertas inaestimabilis res est.
(Corpus Iuris Civilis: Digesta)

Перевод:

свобода не подлежит оценке

Liberty is a thing beyond all price

из разных авторов

parvo fames constat, magno fastidium

Перевод:

малым прекращается голод, многим привередливость

 

Автор:Сенека


Paratae lacrimae insidias, non luctum indicant.

Перевод:
слезы наготове указывают на западню, а не на прибыль (Из Публия Сира)

Примечание: indicant от indico = «указывают на«; отсюда «индикация, индикатор»: indixi exercitum ad portas = «указал (приказал)» войску [подойти] к воротам

Автор:Публий Сир